The most developed and most popular of Pakistan’s hill stations,
Murree (7,500 feet height), is at an hour drive from Islamabad
along a good quality, winding alpine road. The scenery is superb,
the climate cool in summer and crispy cold winter, the hotels are
good and drive easy.
When the British annexed the Punjab in 1849, they soon decided to
establish a hill station at Murree as it was conveniently located
near the important military cantonment of Rawalpindi. It was
actually found in 1851 on pastureland of a ridge and developed
quickly.
Today Murree is Punjab’s leading hill resort and very crowded in
summer. The long summer days are ideal for lazy strolls or riding
ponies along shady path on the Mall – Kashmir and Pindi points.
There are the Gallies with their charming red roof chalets,
covered with snow in winter and set amidst fragrant pines. Murre
a jewel of a hill station, nestles in the shadow of snow-clad
peaks.
|
|
Zakriya the shopkeeper
|
Date Published: Mar 07, 2011 - 11:26 pm
Hazrat Abdul Ghafoor Humayuni was born in 1261 hijri( Islamic
Year) in a village Dargah Humayun Sharif district Shikarpur, he
was a well known scholar of hindo sindh. Hazrat Abdul Ghafoor got
his earlier education from his father Hazrat Muhammad Yaqoob
(Rehmatullah Illahe) who was also a well known Islamic scholar of
his time. He was 12 years old when his father died. After his
father death he got his later education from Sultan Mehmud
Saitpuri who was a student of his father. Later he arranged
Turban Ceremony (Dastar Bandi) for him. Fiqa wise he was a sunni
hanafia.
Great Islamic
Scholar
Hazarat Abdul Ghafoor Humayuni was among the great Islamic
Scholars and wrote so many books such as Saif e Humayun, Fatwae
Humayuni, Aldarulmansur fee rad munkaril Astamdad Man Ashabil
Qubur, Deewane Maftoon and so many other books. He was also known
as a traditional healer (Tabib) and had command over knowledge of
medicine.
Hazarat Abdul Ghafoor Humayuni had command over Sindhi, Farsi
(Persian) and Arabic and used to teach these languages. Besides
that he was great poet as well and the book of his poetry is
known as Dewane Maftoon which I mentioned earlier.
Here I am going to mention his very famous sindhi poetry.
Tuhnje Zulf Je Band
Kamanda Widha, Zindan Hazarain Maa Na Rogo
Tuhnje Shahi Dastar Khwan
Mathe, Mehman Hazarain Maa Na Rogo
Tuhnje Jalwa Jamal Je
Ishwagiri, Kaya Mulka Mutiya Wasiya Wari
Cha Jina Malaika Hoora
Pari, Ghilmana Hazarain Maa Na Rogo
Kiyen Abru Taigha Shaheed
Kaya, Keyen Naza Mazeeda Mureeda Kaya
Re Narain Deeda Khareeda
Kaya, Sultana Hazarain Maa Na Rogo
Aye Maha Laka Mehbooba
Mitha, Tuhnje Nazo Ada Tan Jana Fida
Thiya Damangir Ameera
Gada, Heran Hazarain Maa Na Rogo
Kaye Ghayal Tuhnje Ghoora
Sanda, Makhmur Ghafoora Saroora Sanda
Tuhnje Noora Maoora
Zahoora Sanda, Nigrana Hazarain Maa Na Rogo
This is also sung by Abida Parveen.
As he was a great Islamic Scholar people used to come to take his
opinion over several matters, his opinion got priority over
several opinions by different mufti.
An Incidence:
Once Hazarat Abdul Yaqoob Rehmatullah Illahe was busy in Dars
(teaching lessons), Suddenly he stood up and went his home,
however he used to not to go anywhere during dars. When somebody
asked the reason he said Hazrat Abdul Ghafoor was not feeling
well and his mother was recalling Ghos e Pak Hazarat Abdul Qadir
Jilani Razi Allah Tala Anho, and he came so I went to welcome
him.
Karamat of Hazarat
Abdual Ghafoor Rehmatullah Illahe
It was famous about Hazarat Abdul Ghafoor Humayuni Rehmatullah
Illahe that he was seen by many people while doing Iqamat in
Masjide Nabvi while physically he was present in Humayun Sharif.
Once he was taking a step forward and than a step backward when
his mother asked him what he was doing, he said I have heard that
this earth is 2.5 steps for Wali but mother when I’m going a step
forward I am unable to find a place for a seconed step.
Discussion With
Ubaidullah Sindhi
Once Ubbaidullah Sindhi came along with many people who belonged
to him, for the sake of discussion over the Reality of Prophet
Muhammad (PBUH) on the day of Friday.
Abdul Ghafoor Humayuni was giving him several logics during the
discussion, the discussion was too long that the time of Juma
Namaz came. He asked Ubbaidullah to offer Juma Namaz he said I will offer Juma Namaz
when you will offer, till than the time of Jumma Namaz passed
off, when people came back after offering the Namaz Ubaidullah
asked them who did the iqamat all said Abdul Ghafoor Humayuni. He
was shocked and looked at Abdul Ghafoor Humayuni than he said
when you are unable to see the reality of mine who is a Ghulam of
Prophet Muhammad PBUH, how would know the reality of Prophet
Muhammad PBUH.
Hazrat Abdul Ghafoor Humayuni used to cover his right hand with a
piece of cloth, because it is famous that he shake hand with
Prophet Muhammad PBUH physically.
Once a person objected and said to Hazrat Humayuni that why do
you hasitate to shake your hand with people don’t you think it is
immoral. In the answer of his question he gave him a handkerchief
when the person took it and looked at his surrounding he was
surprised to see that people were converted into animals. And
when he gave it back everyone came into its original form.
Hazral Abdul Ghafoor Humayuni Rehmatullah Illahe had no son, so
after his death his grandson ( Daughter Son) Hazrat Abdul Baqi
Rehmatullah Illahe got his dastar mubarak.
Death of Hazrat Abdul
Ghafoor Rehmatullah Illahe
Hazrat Abdula Ghafoor Humayuni Rehmatullah Illahe died on 11
Ramdan 1336 hijri(Islamic Year) as Qulo Nafsun Zaiqatu Maut.
Recently when flood came
into Sindh the water did not enter in Humayun Sharif while every
other village which were in the district was filled by water, in
Humayun Sharif the water came till its railway track but did not
enter the premises of the village.
Date Published: Feb 01, 2011 - 8:27 am
Another tradition of our country is that, when a family looking for
a daughter in law for them, they go to the several houses where
they can find beautiful girls for their ugly looking sons. They
want tall, fair and slim girl for them no matter how ugly looking
son they have. The way girls are being presented in front of them
is quite ridiculous.
Sometimes she is being interviewed if she can be a great cook,
dhoban(laundress) and other
services that she may offer. And most of the families find it as a
hobby, they go to see girls houses pretending to see a daughter in
law and are being served with so many food items, next day they go
to see another girl.
When some people came to see me, it was a great experience for me I
enjoyed it thoroughly. The lady who was supposed to be my
mother-in-law was a huge lady.
I had no idea what to say, all I knew was I have to give an
interview, so I gave it as if it was a job interview. I tried to be
more confident but later I realized confident girls are being
rejected often by these kind of families as they can be a bigger
threat for them in future.
Obviously I felt bad when no response came from them for a long
time. But I realized I was too good for them. My request to the
girls who has to go through this phase is that please don’t be
dishearted and be confident enough.
The thing which I want to highlight is that, most of the time when
girls are being rejected, they go thorough a sever depression
because they go through rejection several times. What I am trying
to say is that, there are other ways of choosing a daughter-in-law
such whenever they go to visit a family, it is not necessary to
tell them what bring them there.
Often these kind of families forgets that they also have daughter
and it can happen to them as well.
Date Published: Jan 02, 2011 - 12:59 am
There was a time when good Sindhi
drama’s were broadcasted on PTV, people used to wait to watch
them. There was message being given to the audience through those
dramas. Good actors and actress were being given chance to grace
these dramas with their talent.
One famous Sindhi drama was Marvi
the whole cast were brilliant, this drama later broadcasted in
Urdu as well, and caught audience attention. The cast of the
drama was as follows:
Another hilarious drama of Sindh was
Chotti Si Duniya, this drama contains a message which were given
to the audience in a way which caught their attention. I was very
young when I watched the drama but still I’ve memory of it.
Its cast was as follows:
-
Yousuf Ali
-
Sakeena Sammo
-
Noor Muhammad Lashari
Here’s a video clip of the drama I
hope you’ll all enjoy watching it the way I did.
But now when we have Sindhi channels,
which are supposed to be a platform for us through which we can
promote our culture, I was shocked to see what were being
broadcasted on these Sindhi channels. The clothing style of
women, the way they talk is something which does not belong to
Sindhi culture at all. The people, who are being casted, are not
talented at all. Script of these dramas’s lacking quality.
I want conclude at that point, by
adding masla stuff in your dramas does not bring fame at all. So
you should concentrate on quality rather than
quantity.
Date Published: Dec 28, 2010 - 3:27 am
It was 27th
December, that year, the gloomy twilight, shadowing havoc, too
awful for words alarm, uncanny offshoot of the day and an eerie
happening that we came across out of the blue. Birds were
returning to their abodes, herds were moving towards their folds,
laborers were treading wearily ways and moms were having children
in their kind laps. There suddenly happened like some huntsman
shoots an innocent dove, sitting and chirping with kids.
All the birds taking refuge on the trees flew in terror and
scattered under the horrible sky.
Mohtrama Benazir
Bhutto was
taken to hospital but with the signs of agony and the same thing
happened which was never welcomed in the country and abroad. She
was removed from the scene physically and obviously but her
legacy is lively and she is placed in the hearts of people more
strappingly. This would continue to be so as long as there is
breathing aspirant humanity, struggle for oppressed people,
Socratic courage and faith in betterment.
Miss Benazir
Bhutto (1953-2007) opened her eye in such an atmosphere that was
recent birth of a country when new born nation was finding her
appropriate place in the world community. All the happenings of
the greatest partition of the world were fresh and hurts were
soaring to a score. In all that phenomena, she has closely seen
the rising confidence of the people to put together the country
with new ideologies and a faith and bloody incidents what they
have experienced during all that process of crumbling at the same
time. She, being a daughter of the great person who was closely
sitting at such an air corridor from where every scene of
millions of people could easily be seen wounding and bleeding
from the horrible incident has witnessed all of that.
Thereafter, she
came across the well known panic of her father’s trial under the
tyranny of a military dictator. At that moment she was fully at
her wits to judge and feel the situation. In all that prosecution
she remained very close to her great father, Shaheed Zulfiqar Ali Bhutto,
who had significant influence on her political career, and
passed the ocean of suffering and distresses. She could not do
except to accept the consequences and suppress herself. In all
that she could accumulate to look to future and change the way of
governance to save the people and country. Thus she knew the
things practically what she had gotten from her teacher Mother
Eugene. Her teacher, Benazir tells had greater influence after
her father Shaheed Bhutto. She says, “My father gave me a love
for books. He loved reading books and he’d make sure that I
bought books and he’d buy me books. And then Mother Eugene made
my imagination run wild through Shakespeare~Twelfth Night and
Julius Caesar~and Keats and Browning and Byron”.
Having such
practically pungent experiences of the nasty effects and fragrant
glance of the world classics she was compelled to the lanai of
politics. She all ad sundry tried her best to come up to
the visions of her father and to
healing up the poor of the country. She continued her struggle for
poor and common people and unbreakably remained in
touch of her party workers from lower strata to the upper
echelon. she ignoring all the life threats and malign scenario of
the days what the world had experienced after 9/11 and what was
going on in her native country, returned home as the knight in shining armor of the people and the
democratic values.
She at this time
had great vision and long run experience of person
and the states
and governments. She had been observing all those
political
upheavals since her childhood to Shimla Agreement. After 1971 war
between Pakistan and India, when she
visited India with her great father to
deal the affairs of surrendered military personals which were
POWs (Prisoners of War) and occupied territory of our beloved
country. She had good reminiscences of the days, when she
was instructed by Mr. Bhutto
that neither to be so happy, to display ignorance overlooking the
conditions of the split country nor to show grief or sorrow like
defeated people. Afterwards she herself had experienced her own
government oust twice and brutal murder of her brother during her
regime. She had come across the own party members turning colors
and the faces of power corridor.
In spite
of all that, she had gone beyond the individual identity
of
as a woman,
a weaker gender and humbleness proved her courage and worth. Though
she was physically and apparently was removed from picture yet her
vision still is there. Thus it is biggest challenge for the women
of the country to put their feet in her shoes and it is also
biggest challenge for her party worker to cross over their
individual and personal interests to work for the downtrodden
people to strengthen the country.
Date Published: Dec 25, 2010 - 12:13 pm
Muhammad Ali Jinnah [1876-1948],
well-known as Quaid-e-Azam, the great leader was, is and will
be remembered in the pages of the world history. Though, he did
not start his life as a politician yet he proved his competence
in politics as well. It on the one hand was the thirst of a
roving nation and the there was the birth of a new country on
the map of the world on the other. There was a dire need of
such a person who could accrue the buoyancy and conviction to a
nation and provide itinerary to them. That was really a wakeup
call. It was the dawning period to offer praying hands to the
emerging country. Everywhere, there was a riot, confusion,
bewilderment, panic, uncertainty and so on; and the things were
really in a great mess; there was an immediate want of a healer
to soothe all those hurts. In those crucial times, Muhammad Ali
Jinnah, with his firm fortification and resolution, came up to
as the savior of the dusk-oriented conditions and became the
morning star of the Muslim country, Pakistan. And the newly
created country and the peripatetic nation sighed placidly that
at last they found a person who deserved to be called the
pioneer of the country, father of the nation, Baba e
Qaum.
In the context of becoming founder and champion of the Muslim
country, Pakistan, Jinnah can not be blamed as the leader of
only of his own religious people. He was by and large a great
statesman and always will be remembered positively in the
world. This is not only believed by the Muslims and Pakistanis
but was also affirmed by the Hindu author Jaswant Singh in his
newly published book in India. If Jaswant Singh’s statement my
be seen in the historical perspective that the history and the
people of sub-continent may have the memory of Lukhnow pact and
the joint session of Muslim League and the All India Congress
in 1916. These were the days when he was titled as the
Ambassador of Hindu-Muslim unity. From that, it can be
construed that Jinnah had the qualities of leadership and
statesmanship of not only Muslims but for larger country. He
not only worked for united India to drive the British out of
the sub-continent but also had the vision of the consequences
of the split of the India. Same thing was seen during the time
of partition which Jinnah did not want to experience. There was
not only a country partitioning but millions of Muslims and the
Muslim remnant of thousands of years of co-existence of the
sub-continent was alienated. Muhammad Ali Jinnah worked for to
strengthen the unity of Hindu-Muslims until there appeared the
notorious Nehru Report in 1928, denigrating the potential
existence and the rights of the Muslims.
Muhammad Ali Jinnah was not
only a politician but more than that. He was the foreseer of the
state of affairs and prudent personality. Keeping all these
things he gave the vision of co-existence, peace, progress and
brighter future in his speeches, lectures, writings and dealings
of the affairs. He in his speeches has given clear direction that
Pakistan would never a country of hate and negativity against any
nation, religion or community thus he said “all the people are
same in the eye of state”. Furthermore he has given the foresight
to this nation to hold strongly the principles of unity, faith
and discipline if she wants to come shoulder to shoulder with
other countries and nations in the world.
Thus he was more than a politician, more than a lawyer and more
than an intellectual. Book-loving Jinnah had a fascinating
aesthetic sense and appreciation for the classics. He used to
study Shakespeare and other classics. In this connection one
could see the softhearted Jinnah behind the strict lawyer,
politician and statesman. He not only had the love of classics,
books, aestheticism but was very kind to his nears and
dears. He though had little friends but
every body at the time had ambitions to be his friend. The
world would continue to be teeming with people and no doubt
greater people would be getting birth and exiting but the time
would never beget such a dynamic person and leader. He would
always be remembered by the true human lovers and the people of
Pakistan.
Date Published: Dec 24, 2010 - 11:09 am
Noor Jahan the most influential
singer of South Asia, her real name is Allah Wasai. Noor Jahan
was born on September 21, 1926 in a
Punjabi musician’s family. She got honorific title as
Malika-e-Taram(Queen of Melody). She was not only a singer but
actress as well. Noor Jahan was more interested in acting and
graced so many films of Pakistan with her wonderful
performance.
She sung songs in
many languages of India and Pakistan such as,
-
Urdu
-
Hindi
-
Punjabi
-
Sindhi
She holds the highest
record of film songs in the history of Pakistani Cinema. Noor Jahan is
also the first female film director of Pakistan. After she
quit acting, she went for playback singing. She made her debut as
a playback singer in 1960 with the film Salma.
Her first initial
playback for a Pakistani film was for Jan-e-Bahar (1958),
in which she sang the song Kaisa Naseeb Layi
Thi.
She received many
awards, including with the highest Pakistani honour
in entertainment,
Tamgha-e-Imtiaz (The Pride of Performance) in 1966, Pakistan's
top civil award. She sung so many patriotic songs during the 1965
war between Pakistan and India, such as Aye Watan Ke Sajile
Jawano.
In 2000,Noor Jahan
was hospitalised in Karachi while she had a heart attack. On
Saturday afternoon, December 23, 2000, Noor Jehan died from heart
failure. Her funeral took place at Jamia Masjid Sultan, Karachi
and she was buried at the Gizri Graveyard near the Saudi
Consulate in Karachi. Her death was a big loss for Pakistan.
Singers like her are born once in a millenium.
Date Published: Dec 24, 2010 - 5:37 am
I don’t understand the logic and reason, why I would have
problem if someone wishes to practice his/her religion and live
their lives according to their beliefs.
I don’t find a single State in the World which prohibits
minorities from practicing their religion and implementing their
religious dogmas on themselves. Whether the practices , the
tenets and the code of belief are right or wrong, as long as it
doesn’t materially breaches any Law or any individual s’ rights,
why someone would be intolerant and rude.
Today, we are experiencing a lot of facilities due to kindness of
Modern Technology, but still we have the large number of people
committing Suicides. We are lacking Tolerance, so is the reason
we have hatred, Jealousy, Tensions, Depressions in our Societies.
I do believe intolerance is related to materialism,
materialist thought has just destroyed human values, people are
relying more on material things than on God. However, we are the
most progressive nations in the human history but yet we are the
most disturbed at the same time. Why Should I spread hate if I
can’t spread love, Why should I be rude to my class fellow or my
colleague if I can’t improve my work.. Why I’m not understanding
this principle that God has created everyone differently and gave
everyone different qualities and abilities. Why I should be
biased about someone s’ quality of faith, God knows the things
which are even in someone s’ heart so why should I blame or
criticize someone about ones’ quality of faith.
I don’t get this why one is ignorant even one is highly educated,
how he says he is educated where at the same time he doesn’t let
others to feel freedom. Can one still be calling oneself a good
human being without Co-Existence??
Extremism causes non co-existence in the
Society; in fact extremism makes our minds dull and takes away our
inner peace of mind. I do believe Extremism is just the opposite of
Wisdom. Many people think extremism is a virtue but actually it is
a negative term. If you like something or someone and go in
extremes it can be the cause of big conflict if a slightest error
might occurred, and if you dislike something or someone and go in
extremes, it can be the cause of violence in society.
Extremism indicates non co-operation which is just the opposite of
co-existence, non co-operation creates a sense of separateness,
small mindedness, a limitation of consciousness.
I firmly believe the company that drags someone to non
co-operation, anger, delusion, jealousy, hatred and bad desires
is a bad company and should be avoided. The company that pulls
someone up towards co-existence, enthusiasm, service, trust,
love, peace and Knowledge is a good company and should be
involved.
International Islamic University is a good example of
Co-Existence in Pakistan; I have learned a lot about existence
being a student of this University. There are about students of
57 countries studying and progressing. It shows that whatsoever
the cultures, traditions and creeds and colors could be, mankind
can live in peace only by assuring Co-Existence.
We need such kind of more institutions to spread peace and love
throughout the world.
I would like to conclude this, as its’ the Co-Existence which
will guarantee peace and defeat narrow minded religious and
cultural fanaticism.
Date Published: Dec 23, 2010 - 2:04 am
The roots
of Sindhi culture and civilization go back to the distant past.
Archaeological researches during 19th and 20th centuries showed
the roots of social life, religion and culture of the people of
the Sindh: their agricultural practices, traditional arts and
crafts, customs and tradition and other parts of social life,
going back to a ripe and mature Indus valley civilization of the
third millennium B.C. Recent researches have traced the Indus
valley civilization to even earlier ancestry.
ARCHAEOLOGICAL DISCOVERIES
Archaeological discoveries
sometimes help to unfold the certain latent aspects of a specific
culture. The excavations of Mohenjo-daro have unfolded
the city life of a civilization of people with
values, a distinct identity and culture. Therefore, the first
definition of the Sindhi culture emanates from that over the 7000
year old Indus
Valley Civilization. This is the
pre-Aryan period, about 3,000 years B.C., when the urban
civilization in Sindh was at its peak.
ISLAM IN SINDH
From the beginning
of Muslim rule of the Sindh
in 713 CE,
the Muslim technocrats, bureaucrats, soldiers, traders,
scientists, architects, teachers, theologians and Sufis travelled
from the rest of the Muslim world to the Islamic Sultanate in
Sindh, and settled there permanently. The majority of Sindhis
converted to Islam by the Sufi mystics
from Middle
East and Central Asia. The Sindh
became distinct in its identity and culture, and many
contemporary writers in medieval age referred to Sindh and Hind
as two different countries. The Sindhi culture flourished with a
new stimulus from Islamic sources from Persia and Afghanistan.
Many Baloch and Afghan tribes also settled in Sindh, adopting
Sindhi culture.
Aryan Influence on Culture
The second impact on the norms and
practices of Sindhis was the subjugation of Sindh at the hans of
Aryans around 2,500 B.C. The Aryan impact on Sindhi culture was
great and the subsequent changes imprinted on the psyche of the
Sindhi people should be judged in the light of the changes which
they had undergone at the hands of the Aryans. The Aryans were
nomadic, but, the peace-loving Moenjodaro civilization people had
been enjoying for a long time the fruits of settled urban life
with municipal community-based living. The Aryans were, thus,
overawed. They adopted the Sindhi cultured way of life. They had
little to offer Sindh, except their fondness for the supernatural
and abstraction. Though hunting the prey absorbed quite a lot of
their time, their Rishis managed to solicit favours from there
gods. The Aryans, in exchange for their supernatural tendencies,
borrowed from the Dravidians their god of Shakti, later on
canonised as Siva, in place of Aryan god Rudhra, and thus
the Hindu trinity was completed. With
the sway of the Aryans, the Sindhi culture underwent a big
change. The adversity of subjugation made Sindhis a bit
fatalistic. Much of their martial fervor was gone while the
Aryans perfected, rather embellished their religion, after their
contact with the indigenous population of Sindh.
Sindhi language is an ancient
language spoken in Pakistan and many other parts of the world. It
is an
Indo-Aryan language spoken by
approximately 41 million people in Pakistan, and
12 million people in India; it is the second most
spoken language of Pakistan, mostly spoken in the Sindh province.
It is a recognized official language in Pakistan, and also an
official language in India. Government of Pakistan issues
National Identity Cards to its citizens only in two languages;
Sindhi and Urdu.
SINDHI LITERATURE
History
Sindhi language is ancient and rich
in literature. Its writers have contributed extensively in
various forms of literature in both poetry and prose.
Sindhi literature is very rich, and is one of the world's
oldest literatures. The earliest reference to Sindhi literature
is contained in the writings of Arab historians. It is
established that
Sindhi was the first Eastern language into the Quran,
when it was translated in the eighth or ninth century A.D. There
is evidence of Sindhi poets reciting their verses before the
Muslim Caliphs in Baghdad. It is also recorded that treatises
were written in Sindhi on astronomy, medicine and history during
the eighth and ninth centuries.
Sindhi
Poetry
Sindhi poetry is also
prominent in Sindhi culture. Poetry of Shah Abdul Latif Bhittai &.
Sachal Sarmast is very famous amongst all of Pakistanis.
Regional poets are Shaikh Ayaz, Ustaad Bhukhari, Ahmed Khan
MAdhoosh, Adal Soomro, Ayaz Gull, Abdul Ghaffar Tabasum, Rukhsana
Preet, and Waseem Soomro. Many Sindhi poets are doing their
poetry work continuously.
Sindhi Music
Music from Sindh province is sung
in Sindhi, and is generally performed in either the "Baits" or
"Waee" styles. The Baits style is vocal music in Sanhoon (low
voice) or Graham (high voice). Waee instrumental music is
performed in a variety of ways using a string instrument. Waee,
also known as Kafi, is found in the surrounding areas of
Balochistan, Punjab, and Kutch.
SINHI SUFI MUSIC
Shah Jo Raag
The traditional
compilations of Shah Jo Risalo by Shah Abdul Latif
Bhitai include 30
Surs (chapters) which are sung as raags. The oldest publications
of Shah Jo
Risalo contained
some 36 Surs, but later most of the linguists discarded 6 Surs, as
their language and content did not match with the Shah's style.
Recently, Dr. Nabi Bakhsh Baloch, the most renowned linguist of
Sindhi language has compiled and printed a new edition after 32
years of research in folk culture, language and history
of Sindhi
language.
The traditional 30
Surs included in Shah Jo Risalo are
§
Bilawal
§
Kalyaan
§
Yaman Kalyaan
§
Khanbhaat
§
Suri Raag
§
Samundi
§
Sohni
§
Sasui Aburi
§
Maazuri
§
Desi
§
Kohyari
§
Husaini
§
Laila Chanesar
§
Mumal Ranu
§
Marvi
§
Kaamod
§
Ghatu
§
Sorath
§
Kedaro
§
Sarang
§
Asaa
§
Ripp
§
Khahori
§
Barwo Sindhi
§
Ramkali
§
Kapa'iti
§
Purab
§
Karayal
§
Pirbhati
§
Dahar
Common
Instruments Used In Sindhi Regional Music
§
Ektara known as Yaktaro in
Sindhi
§
Tanpura known as Danburo in
Sindhi
§
Alghoza Flute
§
Bansuri
§
Pungi known as Been in Sindhi
§
Narr
§
Naghara
§
Dhol
Date Published: Dec 22, 2010 - 8:55 am
|
Moen Jo Daro
In the ancient
history there had been much remarkable civilization in the
human history such as, Sumerian civilization, and Egyptian
civilization. By the same line the Indus valley civilization
has been termed as much important, significant and splendid
civilization as the above mentioned ones. Indus valley civilization
came to know by the ruins of Moen jo Daro, which is said to
be 2500 B.C.
I am privileged
to visit the ancient city several times, it is so
beautiful. It is a very good site for tourism. People from
all over the world come to see the beauty of architecture
of the city. There is a museum where one can see idles,
jewelry, crockery and much more, which belong to the people
who used to live in the city thousand year ago. There is
the picture of Moen Jo Daro on the note of ten rupees
of Pakistan.
Lets read the
details of the city.
Moen Jo
Daro
Moen Jo Daro (The
Mound of The Dead) is one of the ancient cities in the
world. It is located in the Sindh province on the right
bank of the Indus River. Moen Jo Daro
was discovered in 1922 by Sir John Marshall. The city was
built almost five thousand years ago. The city was
approximately one square mile in size, and it had almost
35000 residents.
Mohenjodaro and
Harappan Civilization are the most important places of
Pakistan Heritage for Tourism.
Architecture of The
City
In the found
ruins at the site it seems that the city contains streets,
building, houses, a granary, baths, assembly halls and
towers.
Furthermore the
city was divided into two parts. In the first part of the
Citadel that accommodated the huge tank or bath, which had
fine brickwork and systematic drainage system. This whole
part was surrounded by a veranda. On the other side, there
were the giant granary, well planned residential complex
and two assembly halls. The lower city was build to the
east of the Citadel
The streets were
straight, and were drained to keep the area
sanitary. The very little stones
were used in the construction. Two types of bricks- mud
bricks, and wood bricks, were used. The people were good
at irrigation and flood control.
It
is firmly believed that Moen Jo Daro was indeed a well
planned city.
Attractive
Place for Tourism
It is assumed by
some historian and archeologists that Moen Jo Daro was
completely destroyed when IndusRiver changed
its course. The whole civilization went under water and
there are only relics of it left, which still now attract
great number of tourists from all over the world. On the
other hand some believe that this destruction caused by
severe earthquake which turned it over for ever into the
mounds of dead that is the name given to it.
Anyway, it can be
seen from the relics of the Indus valley civilization
that it once had been richest and prosperous city of the
well mannered and educated people. Several examples have
been seen that they were well crafted and well educated
people because some writings have been found on different
bricks, and things. That writing has not been deciphered by
the educators, archeologists and anthropologists but they
hope that one they would be able to decipher the writings.
Then definitely the great civilization will be well known
to the world.
|
Date Published: Dec 20, 2010 - 11:35 am
The legendry poet of Sindhi language and one of the greatest
scholars of twentieth century Shaikh Ayaz (1923-1997) whose
original name is Shaikh Mubarak Ali using the pen-name as Shaikh
Ayaz, is the author of 75 books, of them more than 50 has been
published so far. He composed his fiery, mystic and humanistic
poetry and wrote much prose only one of its kinds for almost half
of the century depositing enormous constructive mark on Sindhi
language and modern Sindhi literature. He composed his verses
almost in all literary genres. He not only composed lofty and
immortal poems but also wrote in prose so excellently. He brought
into play conventional meters of the language in classical genres
as well as in modern poetry and formulated new experiences in
meters. With regard to theme, Shaikh Ayaz worked less or more
almost on all subjects from universal to territorial, from
humanism to patriotism; but the bulk of his poetry is composed
under the theme of saving life on the earth and awakening
humanity towards the welfare and wellbeing of life. He, in this
poetic expression and feelings, chanted the slogan to save life
of all the creatures created by the God, he brings forward the
idea like in the following verse:
Taking no pity, you slung it
Like you, the little one!
The dove, too, has a mom
It is soundly observed that the poets are sensitive in their
feelings and sentiments and their message is to feel pain of
others akin to one’s own. At this juncture the metaphoric use of
mother’s sensitive and subterranean love sensitizes the feelings
of the boy. It is for the reason that the love, wistful eyes and
compassionate care of mom are incomparable towards her progeny.
On the other hand it is verily said that your survival lies in
your fellow men’s survival; like the famous dictum ‘جيو اور جيني دو’ (Live and let live
others). This is genuine memo of our religion of Islam as well as
the message of humanity. No doubt, such kind of feelings and
sensitiveness in one’s being if truth be told fetch suffering. It
is because this world is full of sorrows and agonies as Goutam
Buddha said ‘Surrom Dukham Dukhaum’ (Every thing is a
pain), yet continuing committed towards that and enduring the
pain of suffering of others for oneself is really the essence of
human distinctiveness. Ayaz acknowledges this as;
Tearful tales my talent has given me
I have sung the sorrows of whole country
As mentioned above, the enchanting pain of others’ as one’s own
is taking tearful tales and all that come only when one has such
capacity and thinking which in its own terminology said as the
‘talent’ which Ayaz accepted and forwarded that accepted
responsibility towards singing in his songs, which has lasting
effects from this generation towards coming generation.
The responsibility of a sage poet and philosopher is to know the
assortment of misleading concepts and darkness spreading all over
the world. Ayaz also felt this in his life, which was though the
age of leftist thinking and Socialism and Communism. In that
particular era and period there were several deceiving concepts
not only in the name of humanity but also in the name God and
religion, which is also seen in the current age of ‘War of
Terrorism’. Ayaz referring to such conceptualization and
mistreatment, saying affirmatively regarding God as;
You must be, You must be
After You not I am
But these people who spread
Darkness in Your name
This is obvious confession and understanding of a poet that some
people using the name of God serving one’s own vested interests.
This understanding today created such an off beam interpretation
and understanding of our religion that in the whole world we are
looked at with disdain.
Shaikh Ayaz not only portrayed the mind-set of negative thinking
in humanity that is harmful for its own existence but also came
forward to wage a war against the darkness, frailty, deception,
misleading, delusion, cruelty, brutality for human being until
one has a breathing in his oral cavity saying;
My dear son!
My fight with old falsehood
Would go on till end
So that you may find ever new truth
May you live long!
I have an interest
In the sorrows of the soil
So that you may enjoy ever new joy
May you live long!
The sorrows of the soil may not end
May be your papa meet his end fighting
May be ever after me
The hungry human beings wander in wonder
And how down for few crumbs
In that case, my dear,
May you live long!
You, too, go on fighting till your end
Falsehood has to leave
It isn’t here forever
The sun of Truth is to rise
The night is to end!
The depiction of the fabrication and darkness in due course to
addressing new coming generation ‘sons’ in such a way is both the
showing real picture of the worldly state of affairs, showing
example of one’s own fighting with that, giving lesson a son to
continue that fighting, showing hope in the Truth and defeat of
the falsehood is refreshing the faith of humanity in struggle
against evil forces. It is verily held, that poets are not only
prophets and foreseers of the coming dangers but also are capable
to suggest the remedies as well. At this point hungry human being
of the third world countries is symbolised thus that way it is
reminded to the belly-full people to come to the fore and serve
the humanity. In this course of life the new generation of the
poetic understanding and ideology would continue that fight to
the eradication of the falsehood, deception, frailty and inhuman
characteristics.
In all this grim, the poetic inspiration is very valuable and
encouraging to come out of the dooms and gloomy feelings. As Ayaz
depicts;
In the forlorn town of aspiration
The evening has spread its dusky hair
And come like a widow
The goblet of life is empty
Although drought is all around
I think I should fill new wine
And pour the sun into my pot
Hope has risen in a hopeless town
In the forlorn town of aspiration
The account spreading darkness is no doubt, very horrible to
human survival from lowest to highest category and aspiration of
life. In such matters myriad thinkers, philosophers, ideologist,
revolutionaries all the time came forward to heal the severe and
bleeding wounds of human affliction. But here Shaikh Ayaz is
going forward to pour the sun into the pot to let rising the
hopes. It is the symbolic as well as concrete inspiration of a
humanistic poet.
In all the human anguish, though poets having sensitive nature
bear on their shoulders, yet don’t walk off from the concept of
collectivity and collective efforts and its fruits. Consequently,
the poet invites to the collectivism in the words;
Night is all colours
And the wine brewed
Come and let’s drink together
The pain is too brimful
This night is sorrow, grief, and suffering of humanity which is
spread all the over world with different shades and colours.
Though suffering is one and has a unique consequence and effect
but it is in different colours. One may find one’s own grief very
tough and unbearable but pain of the other colour and of other
nature might be of the same consequence and effects.
Apart of these few examples from his lofty and everlasting
poetry, there is multitude of the human welfare, peace and love
concepts. He was sung largely in his life time as well as after
his death. He is read and respected in Pakistan and India very
much along with all over the world. His poetry was translated in
all the major languages of the world including English, French,
Chinese, and Russian etc. along with Pakistani languages. To this
day there is unending need of such humanistic ideals and the
poets of life when the world is burning with the fire of hate,
conflicts, clashes and opposites. There can at least be promoted
a lasting relationship in world on the basis of human welfare and
well being. All the things may be relative towards the worldly
and local interests but the concept of co-existence can be the
solution of the human dignity and survival. Therefore such poets
like Shaikh Ayaz can be taken as the guide and patron to promote
human awakening towards the coming danger and factors of
separation among human beings. Because in Ayaz’s word man came in
this world from the heaven for earthly goodness;
Leaving your heaven, I’ve come for the earth
Need I not nirvana
Make me wander from birth to birth.
Date Published: Dec 18, 2010 - 12:51 am
“I truly believe that individuals can make a difference in
society. Since periods of change such as the present one come so
rarely in human history, it is up to each of us to make the best
use of our time to help create a happier world.”
Dalai Lama
Since human beings are imperfect, any human society they create
is imperfect. Hindus and Muslims have lived together for over
1000 years. There have been times when several conflicts have
taken place between both these communities but today time has
changed. People used to think that we being Hindus have different
kind of thinking or we face special kind of problems but that is
not the case in real life, the truth is totally different. We
eat, we drink, we think all the same even our tensions we have in
our life are same as any other community.
About ten percent of the population in Pakistan is Hindus; still
few people think that we have some kind of restrictions or
difficulties in living in this country. As a matter of fact there
is no such thing. We are pretty comfortable living here; we face
no restrictions or difficulties in the schooling of kids, our
lifestyle. It actually feels good when people are so supportive
of you and want to know about your lifestyle or about your
culture.
Even making friends is not that big of an issue. When I was in
school my friends were pretty comfortable with me. We used to
hangout; we used to eat together and even have sleepovers. I
don’t know the exact reason so as to why people even of my
religion think that it is a big deal because my family is also
friends with Muslims. We were born in this country so I guess
religion should not matter much.
As far as terrorism is concerned, it exists for everyone here, be
it a Hindu, Muslim or a Christian. Times have changed today and
people have accepted the fact that nothing is wrong with being of
a different religion. The generation today is very open minded
towards these kinds of topics.
Pakistanis celebrate all kinds of festivals, such as Eid, Diwali,
and Christmas. It makes no difference even if we are Hindus. Not
only we but even my Muslim friends celebrate all the same
festivals as I and we enjoy ourselves.
Many people think that we face some problems in our schooling and
our lifestyle but that is not the truth. We feel like a normal
person when going to the school, shopping and even when we go out
for enjoyment or partying. This does not make a difference if we
are from a different religion, we feel like a normal person
would. It makes no difference if we are Hindus and are living in
a Muslim country, we were born over here and we all have grown up
over here. Pakistan is also our country and all over the world we
are recognized as Pakistanis then why should we feel different.
When we go applying for jobs or internships it doesn’t matter
what our religion is what matters is our education and degrees.
If we don’t have a degree then we don’t get a job and I guess it
is the same for everybody.
Mostly people whom I have met have an interest in our culture and
traditions. They are genuinely interested in the wedding ceremony
when we have to steal the bridegroom’s shoe and then ask him for
money and how we all keep on dancing and enjoying ourselves.
Mostly people are also interested in the seven rounds the couple
has to take after which they are pronounced husband and wife. I
still remember the day when it was my cousins wedding and all my
friends were so interested in knowing all about our traditions; I
invited all of them to the wedding. All my friends danced with me
and we had a great time. It feels good when people from different
religions are interested to get to know about you and your
religion.
So being a Hindu, living in a Muslim country is not difficult. I
hope all of you who wondered what the answer for this question
is, have got their answers.
“We stand today at a crossroads: One path leads to despair and
utter hopelessness. The other leads to total extinction. Let us
hope we have the wisdom to make the right choice.”
Woody Allen
Date Published: Dec 16, 2010 - 1:21 pm
We often come across
with the people who like us so much that whatever we say they
abruptly say “YES-We agree” to everything and to those persons
who doesn’t like us and will abruptly say “NO-Its lame, we don’t
agree”. This is a very dangerous and alarming behavior which if
carried out in masses will lead to complete choking
of minds and will cause unbelievably bigger
problems.
A person that assumes
about somebody that he is a failure personality due to his past
experiences or may be he doesn’t like him due to
his religious differences,
national differences, society differences or may be some personal
barriers, whenever will hear a suggestion or a comment from that
somebody, will abruptly say “NO”. This is because he has
pre-assumed that whatever he is talking is false and “I” can’t
believe him. There are so many philosophical reasons to believe
that this behavior is a complete wrong.
However I want to highlight just a bit of overshadowed portions,
whenever we say NO or may be even YES to a comment
(pre-assuming), we are actually responding to that person and not
to that comment or suggestion which is totally wrong and raw
behavior. Then if we argue in favor of our choice about that
comment, then basically we are arguing about ourselves and not
about that comment, we are trying to prove that I was right in
judging you at first place (Sometimes it can come out as right,
but I am talking about the approach, which is totally
wrong).
Intelligently we
should give more importance to an experienced person, and
experience means failures and observations, so one who fails,
gets experience and is bound to talk sense if he learned from his
failures.
In my
professional career I
learned so many things but the most effective thing I’ve ever
learned is “First reaction is Raw”, whenever you respond to
something unusual, your first response is an emotion which
contain minimal output from your thinking process. So first
reaction is raw, come up with your second reaction, which is
polished, more thoughtful, more decent and it has
reasons.
When the
possible responses are more than one, reaction time increases and
more the possible responses are more is the reaction time. There
is noJHuman have response
time of 250 milliseconds, this is the response time of our
physical reaction to an utmost uneven or may be even action which
requires spontaneous reaction e.g. when a fly is buzzing us and
we want to distract it. When we listen to something and we have
to react on it, the reaction time depends upon the possible
responses, if there is only one response then its very minimal
(reaction time) e.g. Are you a boy? authentic study
how much is the response time to a suggestion (but is way more
than the physical reaction time), although an algorithm is
available! So whatever you do, don’t respond instantaneously,
don’t pre-judge or pre-assume.
flowers are
found in bunch of thongs, pearls are found on sand
ofJThere are some poetic
way to explain this as well, beaches,
and you never know from where a good suggestion or idea can come,
so be open minded to even your worst enemy as well.
). We are stuck with
an opinion and we are biased for it and we abruptly respond in
our favor. Unfortunately, today we are facing this as a global
problem and can be referred as perception issue as well. Our
enemies (which we think are our enemies) slap us always, no
matter what we are doing or what we are saying, now people who
are more inclined towards those poles will keep on slamming us
and our systems and whatever we say they will say just a big
“NO-its lame, I don’t agree” and people who are inclined towards
these poles will always think those poles as their enemies no
matter what are they doing. So if I am to implicate this scenario
to Global situation w.r.t Pakistan phenomena then both parties
have this pre-assumingJNow if we extend this
pre-assuming behavior a bit then it becomes Extremism (our
favorite topic behavior
problem and
are not open enough to either of the
party.
If somebody gives us
a suggestion and we respond him abruptly this means we are
killing our thinking process, our evaluation capability and
research content, and if we carry
on like
this we end up rusting it. Then not only we
killed confidence of
a person but killed our behavior as well.
In the end I think,
We need to think! we shouldn’t pre-assume about anything, at any
level, talking to a friend, a relative, an enemy, a stranger, or
anybody. This kills his confidence and
rusts our thinking process, overall behavior and personality. And
when you give importance to others and their opinions, they grow
in confidence Jand
world is a good place to live
Happy Thinking and
sweeping Pre-assuming Behaviors.
Date Published: Dec 15, 2010 - 12:38 pm
I am
privileged to post, poetry of the great sufi saint Shah Abdul
Latif Bhitai. His famous book is “Shah Jo Risalo”, this book has
been translated to many languages. Shah Abdula Latif’s poetry
contains great message of humanity.
Shah
Abdul Latif’s native land is Sindh.
Here is
the English translated poetry of Shah sahib.
The One
Creator, the all greats;
Lord of
the universe
The
living, the original;
Ruler
with power innate;
The
giver, the sustainer,
the
unique , compassionate;
This
master praise, to Him alone
Thy
self in praise prostrate..
The
generous, who does create
the
universe in pairs..
2
None
shares His glory, "He was..is,
shall
be"..who this doth say
Accepts Mohammad as 'guide'
with
heart and love's true sway;
None
from amongst those lost their way
or ever
went astray.
3
“He is
without a partner” , when
this
glorious news you break
With
love and knowledge, Mohammad
accept
..as cause him take
Why
would you then obeisance make
to
others after that?
4
From
One, many to being came;
'many'
but Oneness is;
Don't
get confounded, Reality
is
'One' , this truth don't miss
Commotions vast display - all
this
I vow,
of Loved-one is.
5
The
Echo and the call are same,
if you
sound's secret knew
They
both were one, but two became
only
when 'hearing' came.
6
A
thousand doors and windows too,
the
palace has ..but see,
Wherever I might go or be
master
confronts me there
7
If you
have learnt to long, by pain
be not
distressed-
Secret
of love's sorrow must be
never
confessed-
Suffering is by the heart
caressed,
and
there it is preserved.
8
The
poison-drinking lovers, lured
by
poison sweet, drink more and more;
To
bitterness of fatal cup,
the
poison-drinkers are inured,
Though
wounds are festering, and uncured,
no
whispers to the vulgar goes.
9
All
from Beloved's side is sweet
whatever He gives to you.
There
is no bitter, if you knew
the
secret how to taste.
10
There
is a call to gallows, friends,
will
any of you go!
Those
who do talk of love may Know
to
gallows they must speed.
11
If you
a draught desire
to
tavern find your way;
Thy
head do sever, and that head
beside
the barrel lay;
Only
when you this price do pay
then
few cups you may quaff.
12
The
genuine lover, for his head
care
and concern has none;
He cuts
it off---joins it with breath
as gift
then hands it on ;
Carves
down to shoulders, form loved-one
then
begs for love's return.
13
To
guard and to preserve the head,
the
lover's business is not this---
One of
beloved's glance is worth
so many
hundreds head of his---
Flesh,
skin and bone, and all there is ,
the
'least ' of loved-one , equals not.
Background: This chapter is Shah Latif's very enlighten
chapter where he's praised the God and teach us that you may look
deep inside you. There is nothing outside but your innermost. We
are misguided by quacks, who have misguided us and because of their
un approach theories we could not find our own wisdom, which is
gifted to us by God. In every verse you will find the eternal
wisdom.
Date Published: Dec 15, 2010 - 3:13 am